>> 古い記事: 雑メモ: Linuxでのトラブル対処法(初心者向け)
<< 新しい記事: konqueror の関連付け: スクリプトを現在のディレクトリで実行させる

対訳: FOSS+クリエイティブ・コモンズ: ライブラリを目的とした LiveContent

「ライブラリ(library)」はプログラミングにおけるライブラリのことではなく、 「資料庫・リソース集」「お役立ちツール+データ集」みたいな、そっちの意味だと思います。

FOSS + Creative Commons LiveContent for libraries
FOSS+クリエイティブ・コモンズ: ライブラリを目的とした LiveContent

2007年06月20日 Timothy Vollmer

Creative Commons is developing LiveContent, a project to connect and expand Creative Commons and open source communities. The first output of LiveContent will be ccLiveCD for libraries, which will package free and open source software (FOSS) with CC-licensed content. ccLiveCD aims to demonstrate an example of an easy-to-use, viable alternative to proprietary software and further explore possibilities of the FOSS and Creative Commons movements within libraries.

クリエイティブ・コモンズは LiveContent プロジェクトを進めています。 クリエイティブ・コモンズとオープンソース・コミュニティーを結びつけ、広げるためのプロジェクトです。 ライブラリを目的とした ccLiveCD が最初の成果物になるでしょう。 このライブラリには、クリエイティブ・コモンズでライセンスされたコンテンツと FOSS(free and open source software)がパッケージングされる予定です。 ccLiveCD の目的は、 使いやすく、プロプライエタリなソフトウェアの代替として使えるものを例として示し、 ライブラリに秘められた FOSS とクリエイティブ・コモンズの可能性をより深く探ることです。

ccLiveCD will come loaded with lots of great content, including a live-boot Linux OS, a combination of free and open source productivity and creativity applications (such as OpenOffice, Inkscape, Gimp and VLC), open document templates, and a variety of Creative Commons-licensed multimedia and educational content.

ccLiveCD には素敵なコンテンツがたくさん付属します。 たとえば CDブートの Linux OS や コンテンツ制作に使えるフリー・オープンソースなアプリケーション (たとえば OpenOffice.org や Inkscape、Gimp、VLC など)、 オープンドキュメントのテンプレート、 そしてクリエイティブ・コモンズでライセンスされたさまざまな マルチメディアコンテンツと教育用コンテンツが含まれます。

Worldlabel.com is providing the support for the development of this project and the distribution of the CD. Watch for ccLiveCD updates, and help further the LiveContent vision by contributing ideas, connections to other projects, and best-of-CC content on the wiki.

このプロジェクトの進展と CD の配布には Worldlabel.com から助力を得ています。 ccLiveCD の動きについては クリエイティブ・コモンズの Wiki でチェックしてください。 また、同 Wiki ではアイデア提供、他プロジェクトとの連携、 クリエイティブ・コモンズなコンテンツ提供なども 受け付けています。

Creative Commons License この記事 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。
元記事のURL: http://creativecommons.org/weblog/entry/7531
日本語訳: sonota


テーマ:Linux - ジャンル:コンピュータ

>> 古い記事: 雑メモ: Linuxでのトラブル対処法(初心者向け)
<< 新しい記事: konqueror の関連付け: スクリプトを現在のディレクトリで実行させる
** ホームに戻る