>> 古い記事: CCLに制限を加えること、または制限を緩めることについて
<< 新しい記事: 雑記: 2007-07a

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

対訳: ccMixter にスーパースター登場

Superstars on ccMixter
ccMixter にスーパースター登場

2007年07月06日 Victor Stone

Salman Ahmad is the founder of one of the world’s most popular bands Junoon. A household name in South Asia, the band has sold over 25 million albums, played at the United Nations by special invitation and Salman and the band have been the subject of several BBC documentaries. Salman has now decided that his solo catalog should be released under Creative Commons and has signed a contract with Magnatune.

Salman Ahmad は世界で最も有名なバンドの一つ Junoon を始めた人物だ。 南アジアではありふれた名前のこのバンドは 2500万枚のアルバムを売り、特別招待を受けて国連で演奏したこともある。 また Salman と彼のバンドは BBC のドキュメンタリーでしばしば取り上げられた。 現在 Salman はクリエイティブ・コモンズ下で彼のソロ・カタログを公開することを決め、 Magnatune と契約を結んでいる。

In celebration Magnatune and Creative Commons are sponsoring a remix contest featuring Salman’s song “ Natchoongi.” Submissions are currently being accepted through the end of July.

Magnatune とクリエイティブ・コモンズは、 Salman の歌「Natchoongi」のリミックス・コンテスト のスポンサーになっている。 投稿は 7月いっぱいまで受け付けている。

Meanwhile BBE Records has announced the winners of the DJ Vadim remix contest and will be releasing these winning entries in a variety of media throughout the the year. Congratulations to grand prize winner Jr Eakee and all the other winners. Read more and listen to the winners here. This contest went so well that BBE and ccMixter have agreed to work together to release a lot more material into the Commons so keep an eye out for that.

一方 BBEレコードは DJ Vadim リミックス・コンテストの 入選者を告知し、年を通じてさまざまなメディアで入選作品をリリースする予定だ。 優勝者の Jr Eakee ならびに他の入選者のみんな、おめでとう。 入賞者についてもっと知りたい、作品を聞きたいという人はこちらからどうぞ。 このコンテストの成功により、 BBEレコードと ccMixter はより多くの素材をコモンズに供することで同意した。 この動きからは目が離せない。

Creative Commons License この記事は クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
元のURL: http://creativecommons.org/weblog/entry/7557

[英語メモ]
keep an eye out for A

関連記事

テーマ:音楽 - ジャンル:音楽

>> 古い記事: CCLに制限を加えること、または制限を緩めることについて
<< 新しい記事: 雑記: 2007-07a
** ホームに戻る

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

|
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。